A história de Pinóquio começou com a tradução do conto de fadas italiano Pinóquio, de Carlo Collodi, mas depois se desenvolveu em uma história completamente diferente, do autor Alexei Tolstoi. Ele trouxe mais aventureirismo e diversão à história e adicionou muitos novos detalhes e mudanças.
A história foi adaptada para cinema e produções teatrais, e o próprio conto foi publicado na URSS 182 vezes, foi traduzido para 47 idiomas e atingiu uma tiragem total de 14,5 milhões de exemplares.
Quão diferente é a versão de Tolstói da história de Carlo Collodi, tão única é a versão gráfica da artista Ekaterina Volzhina! Ela mantém todo o enredo de Tolstoi, mas o traz para a Rússia moderna! Sua história é contada sem uma única palavra, mas com ilustrações incrivelmente lindas e amor pelo material de origem.