Dezembro de 2021, tribunal distrital de Tóquio. Akihiro Ehara é acusado de apalpar uma mulher num trem lotado. O vídeo de um espectador mostrando sua tentativa de fuga do local e subsequente apreensão está em todos os noticiários, e o clamor público exige uma sentença máxima.
“Há três dias, um cadáver foi encontrado em um prédio abandonado em Yokohama. Você já identificou isso? ele proclama enquanto a confusão toma conta da sala do tribunal.
A sua advogada de defesa, Saori Shirosaki, não tem dúvidas de que detalhes cruciais da situação foram ignorados, uma vez que Ehara nem sequer foi julgado pelo homicídio. Ela contata o detetive Takayuki Yagami para investigar mais a fundo.
Como poderia Ehara ter cometido dois crimes ao mesmo tempo? A agressão sexual foi apenas um encobrimento? Ehara enganou todo o sistema judiciário? À medida que as vítimas vêm à tona e Yagami se aprofunda na verdade, ele se depara com uma questão: defender a lei ou fazer justiça? Com apenas um tropeço, alguém pode se tornar um monstro…
Lost Judgment mais uma vez coloca os jogadores no lugar do advogado que virou detetive de brigas de rua, Takayuki Yagami. Acompanhado por seu parceiro, o ex-yakuza Masaharu Kaito, a dupla de combatentes do crime é chamada para investigar um crime aparentemente perfeito, cujo principal suspeito tem um álibi incontestável. O que começa como uma história de vingança revela uma teia emaranhada de conspiração envolvendo várias facções improváveis que se aproveitam de um sistema legal quebrado. Mas à medida que as vítimas se acumulam e Yagami desvenda a verdade, ele deve escolher entre defender a lei ou exigir justiça.