Junto com solos e duetos, Just Dance 3 apresenta quartetos que permitem que 4 jogadores dancem juntos, bem como playlists que agrupam músicas. As recompensas podem ser desbloqueadas dançando, como novas músicas, modos, bem como Dance Mashups que combinam diferentes rotinas de dança de todos os três jogos Just Dance em um só.
A versão Wii tem Smart Shuffle, Speed Shuffle e Non-Stop Shuffle, além de um recurso de dança Hold My Hand, onde até 8 jogadores podem compartilhar os 4 Wii Remotes e dançar todos juntos.